中新社伦敦5月9日电 (记者周兆军)英超曼联俱乐部9日宣布，任命莫耶斯为新任主教练，接替此前一天宣布退休的功勋教头弗格森。

　　莫耶斯现任英超埃弗顿主教练。埃弗顿俱乐部当天宣布，莫耶斯本赛季结束后将离开埃弗顿，正式加盟曼联。

　　曼联俱乐部在其官方网站上表示，莫耶斯将从7月1日起正式上任，率领曼联征战下赛季的各项赛事。“能够成为曼联的主教练，我深感荣幸。我很感激弗格森推荐我做曼联的主教练，我对他在曼联所做的一切都非常尊重。”

　　弗格森表示，莫耶斯为人正直，对工作投入巨大热情。他在埃弗顿取得了非凡的成就，满足我们对曼联主教练所提出的一切要求。

　　弗格森8日宣布退休。他是英国足球史上最成功的主教练，一手缔造了曼联的“红魔传奇”，自1986年担任曼联队主教练以来，率领球队夺得38个冠军。

　　接替这样一位誉满全球的主帅，莫耶斯的压力可想而知。“我知道这将是一份充满挑战的工作，特别是在弗格森之后出任球队主教练。不过，执教曼联的机会来之不易，我非常期待在下赛季开始新的执教生涯。”

　　与弗格森同为苏格兰人的莫耶斯现年50岁，他于2002年成为埃弗顿队主帅，一直执教至今。8日晚，他与埃弗顿俱乐部主席肯怀特举行了会谈，正式请辞。

　　尽管有人对莫耶斯的执教能力有所质疑，但他获得曼联董事会、球员和众多足球界人士的支持。曼联俱乐部首席执行官大卫 吉尔表示，莫耶斯在埃弗顿的工作非常出色，他拥有作为弗格森接班人的一切品质，他正是我们要寻找的那个人。(完)