新华社罗马４月１０日体育专电　欧冠联赛四分之一决赛１０日结束，巴塞罗那和拜仁慕尼黑携手晋级半决赛，这样欧冠四强席位西甲和德甲各占两席。

　　凭借曼祖季奇和皮萨罗下半场攻入的两粒进球，德甲冠军拜仁慕尼黑客场２：０击败意甲领头羊尤文图斯，两回合总比分４：０轻松挺进四强。另一场比赛，巴萨在客场２：２平的情况下，主场１：１的比分足以将巴黎圣日耳曼淘汰出局。凭借客场进球多而晋级之后，西甲豪门将向他们八年内第四座欧冠奖杯发起冲击。

　　四天前拜仁刚刚提前锁定德甲桂冠，欧冠四分之一决赛首回合又手握两球，德甲巨人气势如虹、信心满满。而回到主场的尤文期望能扭转颓势，反败为胜。上半场尤文队员们还能创造多次有威胁的射门，但始终无法破门。下半场，拜仁完全掌控局面，抓住尤文的防守漏洞，在“斑马军团”家门口羞辱了意甲领头羊。

　　首回合取得两个宝贵客场进球的巴萨本场一度被逼上悬崖，巴黎圣日尔曼球员帕斯托雷在第５０分钟的先发制人让诺坎普为之肃静。眼看球队濒临绝境，仍未完全从伤病中恢复的梅西挺身而出，阿根廷人在第６２分钟替补法布雷加斯上场。正是他的出现颠覆了局势，第７０分钟，他带球突破后以一记直传策动进攻，比利亚接球后回传佩德罗，后者抽射破网，助本队连续第六年挺进欧冠半决赛。

　　巴萨全队将带伤上阵的梅西看作了此役最大的功臣。佩德罗在赛后表示：“需要感谢梅西，正是他的上场让球队面貌一新。他的努力对于我们来说很重要。”皮克也说：“梅西仅仅凭他的名字和他的出现便改变了球队的士气。”

　　巴萨和拜仁的晋级让西甲和德甲球队在欧冠四强中各占半壁江山。另一支西甲豪门皇家马德里此前在八强战中以５：３的总比分淘汰土耳其的加拉塔萨雷队；多特蒙德凭借次回合最后一刻的两粒进球，意外以总比分３：２淘汰西甲的马拉加晋级。（完）