5月17日，国际田联钻石联赛上海站将在上海体育场拉开帷幕，昨日，记者从可靠渠道获得消息，有关方面将在当天所有比赛结束后为刘翔举行一场退役仪式。这场延迟了将近一个半月的仪式具体会有怎样安排，目前还没有确切的计划，唯一可以肯定的是，刘翔本人将会在当天现身，向所有人亲口说一声“再见”。

　　从4月初在微博发布退役宣言之后，刘翔就逐渐淡出众人视线，除了偶尔有几张回校读书的照片流出外，大多数时候，刘翔几乎回归了自己本来的生活。但对于外界而言，如此仓促的告别显然很难接受，于是，在有关方面的组织之下，这场原本并没有被列入计划的退役仪式就这样出现了。

　　毫无疑问，国际田联钻石联赛上海站是刘翔告别的最佳地方，无论从时间还是地点而言，刘翔都是在这里经历了人生的起起伏伏。最重要的是，这一项伴随着刘翔而火热的赛事，不单单给予中国飞人一个翱翔的广阔空间，还在飞人低迷之时，给予更多坚持的力量。

　　2009年，刘翔在北京奥运会伤退之后，就是在上海重新腾空而起。当时，蛰伏许久的他一举跑出了13秒15的好成绩，和美国人特拉梅尔几乎同时撞线，虽然赛后技术统计显示，后者身体有效部位提前触到终点线，刘翔只能屈居亚军，但作为一场复出之战，刘翔当时在上海的成就已经堪称经典。

　　此后，上海见证了刘翔跌宕起伏的复出之路，2010年，刘翔在这里败给了史冬鹏，此战极大地刺激了刘翔重回巅峰的决心，于是，在2011年，刘翔在同一块跑道上，首次亮出了八步改七步的绝活，这一颠覆性的技术革新，帮助刘翔在当年的国际田径舞台上所向披靡，直到2012年的上海站，他一直稳坐110米栏诸强前列。

　　但可惜的是，在2012年伦敦奥运会受伤之后，刘翔已经无法再站上上海站的跑道，只是对于这条赛道，他依然有着无法割舍的情结。在2014年的钻石联赛上，刘翔意外现身看台，并且为最终夺冠的谢文骏颁奖，这一次交接无疑也意味着一个时代的结束。

　　而上海也是刘翔最佳的会友地点，今年更是迎来了2013年莫斯科世锦赛110米栏的前三名。美国名将大卫·奥利弗、莱恩·威尔逊和俄罗斯选手谢尔盖·舒本科夫将共同挑战2012年伦敦奥运会冠军、世界纪录保持者阿里斯·梅里特。这些阔别许久的伙伴能在上海共同亲眼见证刘翔的退役仪式，显然，也为刘翔的职业生涯画上了一个浓墨重彩的句号。

　　从2005年上海国际田径黄金大奖赛起步，11年间，钻石联赛上海站也成长为世界最高级别的田径职业赛事，不仅让中国观众在家门口欣赏到最高水平的巅峰对决，更为中国小将提供了与田坛巨星直接较量的平台，助力中国田径发展。赛事组委会透露，目前已与国际田径管理有限公司基本达成共识，同意该赛事在上海续约至2018年，中国观众在未来三年内则仍有机会在家门口欣赏到国际顶尖田径赛事。赛事自落户上海以来，运营能力越发成熟，观赛及收视人群不断攀升，本次续约充分证明了各界对该项赛事的肯定，也看到了该项赛事未来的美好前景。（来源：《新闻晨报》）