德国宝马集团授权新晨动力公司生产的N20发动机6月26日在四川绵阳正式投产，这也是宝马集团百年来在全球唯一一次授权体系外企业生产宝马发动机。图为投产仪式现场。　杨超　摄

　　德国宝马集团授权新晨动力公司生产的N20发动机6月26日在四川绵阳正式投产，这也是宝马集团百年来在全球唯一一次授权体系外企业生产宝马发动机。图为宝马N20发动机生产线。　杨超　摄

　　德国宝马集团授权新晨动力公司生产的N20发动机6月26日在四川绵阳正式投产，这也是宝马集团百年来在全球唯一一次授权体系外企业生产宝马发动机。图为生产车间一角　杨超　摄

　　中新网绵阳6月26日电 (杨超 董媛媛)历时3年的寻“宝”之路终结硕果。26日，德国宝马集团授权新晨动力机械有限公司的N20发动机在四川绵阳正式投产。这也是宝马集团百年来在全球唯一一次授权体系外企业生产宝马发动机。

　　据介绍，宝马N20发动机是宝马集团最具竞争优势的品牌产品。凭借双涡管单涡轮增压技术，电子技能控制技术，光纤部的直喷系统等优势，成为与同排量的发动机中的佼佼者，目前装配于宝马轿车、跑车、SUV等车型。2012年12月12日，宝马集团与新晨动力公司签署项目合作协议，正式授权该公司生产宝马N20发动机。

　　“很高兴，我们的努力在今天开花结果，这是多方合作的结果。”在当天的投产仪式上，宝马集团高级副总裁伍腾(GuenterWollny)表示，宝马集团不仅授权新晨动力公司组织生产，还组织专业团队提供生产最新型发动机所需要的各项知识。“今后，宝马和华晨宝马项目团队还将一如既往提供任何需要的技术支持。”

　　“希望N20发动机早日量产，并装配到宝马X1、3系、5系以及金杯商务车。”华晨集团董事长祁玉民表示，华晨汽车获得宝马授权的2.0T发动机生产技术，成为中国汽车行业唯一一个取得当代先进发动机技术的中方企业，“实现了30年来中国汽车产业‘市场换技术’的夙愿。”(完)