这次收购成功意味着，双汇国际就能得强大的货源，满足中国巨大市场的需求。

　　据BBC中文网消息，美国史密斯菲尔德食品公司股东大会周二（24日）投票批准了中国双汇国际的收购方案，参与投票的股东中超过96%投了赞成票。

　　史密斯菲尔德公司发表声明说，投赞成票的股东股份占公司流通普通股总股份的76%，收购程序预计将于9月26日结束。

　　史密斯菲尔德公司总裁拉里·波普向股东表示，“我们不再是你们过去看到的公司，这并不意味着这家公司已经离去，而是这家公司进入了一个新的阶段，公司生活的新时代。”

　　根据收购协议，双汇国际将以每股34美元从史密斯菲尔德的股东手中购得全部股份，收购结束后史密斯菲尔德的普通股将不再公开交易，史密斯菲尔德将作为双汇的全资子公司运营，但依然保留史密斯菲尔德这个品牌。

　　双汇国际为收购股份将支付47亿美元，此外还将承担史密斯菲尔德24亿美元的债务，总收购金额高达71亿美元。

　　这是迄今中国企业规模最大的赴美投资案，也是继去年万达收购ＡＭＣ后中国企业赴美投资的又一里程碑。

　　史密斯菲尔德成立于1936年，是全球规模最大的生猪生产商及猪肉供应商、美国最大的猪肉制品供应商，在全球12个国家开展业务。双汇是中国最大的肉类加工企业。

　　为确定这项收购是否符合美国利益，美国国会7月10日举行了专门的听证会，美国外国在美投资委员会也开展了两轮评估，之后在9月6日批准了收购方案。

　　最近几年接连爆发的食品安全问题严重打击了中国消费者对本国食品的信心，中国目前已是美国猪肉的第三大市场。