盈江震后生活逐渐恢复正常，一个小朋友在震后的街道上帮妈妈削胡萝卜。

　　县城交通恢复正常 商店开门营业 人民医院迎来地震后第一名新生儿

　　强震后第二天的云南边陲小县盈江县显得比较平静，街上很多店铺已经开门营业，救援工作已经接近尾声。不过，截至11日中午，盈江已经发生大小余震279次，其中4级以上余震4次，5级余震1次。很多居民因为担心有更大的地震发生，不敢再在家里住，只能住在帐篷里。

　　地震男孩昨晨帐篷产房坠地

　　“我生小孩的过程有点像电影《秋菊打官司》里的秋菊，半夜痛得不行，就让家里人用门板抬过来医院了。”昨日，家住盈江县昔马胜利村的杨荣兰告诉记者，地震第二天清晨，她的儿子在人民医院的帐篷产房里平安出生，“名字还没想好，但肯定要取一个与地震或平安相关的。”

　　盈江县人民医院妇产科的王继葵护士在医院帐篷产房里向记者介绍说，昨日凌晨5：30，27岁的杨荣兰被家人送来医院，由于是强震过后的第一个凌晨，产科大夫和助产士们在临时搭起来的帐篷产房里手忙脚乱了一个小时，6：29，随着一名男婴的呱呱啼声在空旷的操场上响起，盈江县迎来了强震过后第一名新生儿。

　　“小孩平安出生了，我们医护人员才松了口气，新生命也给强震过后过分沉闷的医院增添了很多喜气。”王继葵说。

　　由于是顺产，杨荣兰身体恢复得比较快，昨日一大早她就怀抱着新出生的儿子出院了。