朝鲜在TWITTER上的宣传原文。金洪/摄
从朝鲜强化外宣的时机上说,“天安号”事件起了催化剂的作用。因为韩国利用各种媒体形成了一边倒的国际舆论,朝鲜的主张则无人倾听
《国际先驱导报》特约撰稿詹德斌、樊夏 本报记者郭一娜发自北京近一个月来,一个名叫“URIMINZOK”的用户每天都在美国社交网站推特(TWITTER)上上传文章。
仅9月7日一天就上传了7条消息,内容囊括了朝鲜内政外交的各个层面:朝鲜将于10月初举行“金日成花”、“金正日花”画展、释放被扣的韩国渔船“大承号”、朝鲜勘探取得成果、金正日委员长访华......
这些消息发自谁手?意图何在?效果又如何?
利用社交网络挤进世界交际圈
URIMINZOK是朝鲜语“我们民族”一词的读音。这是朝鲜祖国和平统一委员会运营的网站“我们民族”在YOUTUBE和TWITTER上开设的用户名。今年8月12日,该网站在TWITTER上申请了帐号,主要上传有关朝鲜的主张和消息,包括《祖国统一三大宪章》、《南北6.15共同宣言》、《南北10.4宣言》等。
在8月19日更新的30多篇文章中,主要涉及朝鲜的革命歌曲、朝鲜国防委员长金正日的近况、中国政府朝鲜半岛问题特别代表武大伟访朝、朝鲜的一些外事活动、朝鲜最高人民会议常任委员长金永南会见卡特等。
8月26日凌晨和上午,“我们民族”用户还先后在YOUTUBE和TWITTER上上传了美国前总统卡特抵达平壤顺安机场的视频。这个19秒的视频中有卡特与朝鲜外务省副相金桂冠握手的场面,以及系着红领巾的朝鲜女孩向卡特献花和敬礼的场面等。在画面的下方打着“美国前总统吉米-卡特一行25日抵达平壤”的字幕。
开辟“批韩讽美”新阵地
朝鲜在TWITTER上上传的内容主要提供链接,点击后就上了“我们民族之间”网站上刊登的内容。不过,韩国媒体称,朝鲜从8月23日开始改变了在TWITTER上发帖的方式,不再采用此前使用的“摘要+链接”方式,而是同时上传类似“数码传单”一样的文章和照片等,使读者更容易接触全文。如23日朝方就上传了暗指韩国总统李明博的“可怜的骡子”等3篇文章。
据报道,“我们民族”也把一些视频上传到视频网络媒体YouTube,比如未经韩国政府批准而访问朝鲜的韩相律牧师在朝鲜活动的视频等宣传片。刚在另一个视频中,则将美国国务卿希拉里称为“围上裙子的长官”,称美国国防部长罗伯特·盖茨为“战争狂”。再如,刚卸任的韩国外长柳明桓曾对韩国国内有亲朝倾向的年轻人说“如果觉得朝鲜那么好,干脆去那里生活好了”。针对此番讲话,有个叫“时事焦点”的视频指责称,这是“柳明桓的著名狂言”。